Обзор iFi xDSD Gryphon: берите ЦАП!

С момента своего основания в Саутпорте, Великобритания, в 2012 году iFi завоевала завидную репутацию. В частности, широкий ассортимент цифро-аналоговых преобразователей (которые часто используются в качестве усилителей для наушников) всегда на виду, когда речь идет о лидирующих в своем классе продуктах. Ассортимент ЦАПов компании обширен, разброс цен, по которым они продаются, значителен.

Так что мы не против признать, что возлагаем большие надежды на xDSD Gryphon. Это эволюция xDSD 2018 года, и она рассчитана на то, чтобы охватить все реалистичные возможности (и довольно много нереалистичных). Представьте, как бы все испугались, если бы это оказалось бесполезным…

iFi xDSD Gryphon: цена и наличие

Портативный ЦАП/усилитель для наушников iFi xDSD Gryphon уже поступил в продажу, и в Соединенном Королевстве он будет стоить вам минимум 549 фунтов стерлингов, независимо от того, как долго или упорно вы пытаетесь найти более выгодное предложение. В Соединенных Штатах это стоит около 599 долларов, а в Австралии — 899 австралийских долларов или около того.

Если вы судите о продукте частично по количеству фактического вещи ваши деньги покупают вас, xDSD Gryphon будет казаться слишком дорогим. Но, как известно любому здравомыслящему человеку, важно не то, насколько велико ваше оборудование, а то, насколько хорошо оно работает…

Обзор iFi xDSD Gryphon: особенности и что нового?

Во многом благодаря чипсету Burr-Brown DAC xDSD Gryphon способен обрабатывать огромное количество различных типов цифровых аудиофайлов. Если вы используете вход USB-C, он может обрабатывать PCM до 32 бит/768 кГц, DSD512, DXD768 и полностью распаковывать файлы MQA. Между тем, цифровой коаксиальный вход работает до 24 бит/192 кГц.

Однако независимо от типа файла, который вы слушаете, у вас есть несколько вариантов того, как он будет передан в ваши наушники. «Xspace», например, хочет дать большее ощущение звуковой сцены. «Xbass II», само собой разумеется, обеспечивает большее присутствие низких частот — и может быть усилено физическим переключателем «басы и/или присутствие» на устройстве.

Цифровые источники также можно улучшить, используя один из трех цифровых фильтров: «битовый», «стандартный» и «GTO» (что, как мы все наверняка знаем, означает «оптимизированный переходный процесс Гиббса»). А те, кто использует для прослушивания особо высокочувствительные наушники-вкладыши, могут свести на нет шипение, которое иногда могут издавать такие наушники, с помощью переключателя «IEM match» на нижней части Gryphon.

Беспроводная связь, тем временем, обеспечивается Bluetooth 5.1 — совместимость кодеков распространяется на SBC, AAC, aptX (HD, Adaptive и Low Latency), HWA и LDAC, так что вам должно быть что-то подходящее. И все наиболее важные схемы — Bluetooth, усиление и цифро-аналоговое преобразование — изолированы, чтобы уменьшить перекрестные помехи и другие помехи.

Разумеется, xDSD Gryphon питается от батареи — именно поэтому подобные продукты работают на максимуме. iFi оснащен аккумулятором емкостью 3600 мАч, которого хватает примерно на восемь часов работы, прежде чем потребуется подзарядка. Из квартиры потребуется пара часов, чтобы наполнить этот ЦАП мощностью.

В отличие от многих конкурирующих брендов, iFi всегда поступает правильно, когда дело касается аксессуаров. Да, чехол для xDSD Gryphon — это бюджетный вариант, но ЦАП стандартно поставляется с кабелями USB-C/USB-C, USB-C/Lightning и USB-C/USB-A. Они короткие по длине, конечно, но они длинные по качеству.

Обзор iFi xDSD Gryphon: производительность

Для начала имеет смысл послушать xDSD Gryphon в «ванильном» режиме, то есть с фильтрами на «мин» и без какой-либо помощи со стороны «Xpace» или «Xbass II». С цифровыми аудиофайлами в диапазоне от 320 кбит / с MP3 до DSD64, доставляемыми через Apple MacBook Pro модели 2020 года, можно с уверенностью сказать, что iFi проделывает огромную работу. Это глубоко удовлетворяющее и периодически захватывающее прослушивание.

В целом звучание ритмичное и энергичное, с реальным импульсом на низких частотах без какого-либо явного недостатка содержания или масштаба. Звуки басов поражают мощью и решимостью, но они контролируются с такой четкой точностью, что поначалу они могут звучать немного слабо. Однако это не так — они просто не задерживаются, поэтому не только подкрепляют музыку, но и придают ей надлежащий импульс.

Это такая же удовлетворительная история на противоположном конце. Высокие частоты цепляют и хрустят с реальной целью, но, несмотря на то, что iFi способен поднять большинство наушников до значительного уровня громкости, высокие частоты никогда не становятся резкими или грубыми. Как и в случае с басами, уровни детализации высоки, а тональные вариации широки. А на средних частотах голоса абсолютно напичканы информацией — и в результате звучат характерно и коммуникабельно. Независимо от уровня компетентности или приверженности вокалиста, у вас никогда не останется никаких сомнений относительно его мотивов.

xDSD Gryphon хорошо связывает воедино весь частотный диапазон и прекрасно справляется с единством и «временностью» записи — даже при вырезании и вставке большого количества семплов звук одного фрагмента. Что касается динамического диапазона, iFi более чем достаточно внимателен, чтобы сделать незначительные гармонические отклонения очевидными, и достаточно глубоко дышит, чтобы плавно переключаться между передачами, когда запись начинает свое финальное крещендо или переходит в последний припев. В его презентации есть легкость, которую категорически не следует путать с отсутствием участия.

Звуковая сцена, которую он создает, большая, связная и правильно организованная. Промежутки между элементами записи становятся очевидными, но в представлении ЦАП нет никакой удаленности или индивидуализма — все в записи имеет место, чтобы делать свое дело, но, тем не менее, оно связано со всем остальным в записи.

Переключение между фильтрами может незначительно повлиять на общую производительность, но, честно говоря, общие характеристики Gryphon не меняются так заметно. И он сохраняет свою звуковую согласованность через любой из проводных или беспроводных цифровых входов, хотя, очевидно, качество беспроводного источника и его совместимость с кодеком имеют значение. Но iFi больше заботится о качестве лучших проводных наушников, которые вы подключаете к нему — у него нет проблем с управлением даже хитрыми телефонами, но он не особенно впечатлен менее способными парами и не собирается скрывать свою нетерпимость.

Обзор iFi xDSD Gryphon: дизайн и удобство использования

При размерах 19 x 75 x 123 мм (ВxШxГ) и весе 215 г iFi xDSD Gryphon представляет собой компактное устройство, нечто среднее между карманным портативным устройством и настольным устройством. Шасси почти полностью алюминиевое (что объясняет его вес или его отсутствие), а его неровный ребристый дизайн интересен как тактильно, так и визуально. Только небольшая зеркальная полоска на верхней поверхности, под которой находится яркий белый OLED-дисплей, портит внешний вид.

iFi — это много чего, но конструктор интуитивно понятных и простых для понимания пользовательских интерфейсов — нет. xDSD Gryphon — это новейший продукт iFi, который настаивает на том, чтобы вы запомнили значения многочисленных цветов, чтобы точно понять, что происходит, и просто последний, чтобы заставить меня думать, что жизнь слишком коротка.

Центральный нажимной/поворотный диск на лицевой панели управляет громкостью, включением/выключением питания и навигацией по меню. Он сопровождается кнопкой «Настройки», быстрое нажатие которой включает или выключает «Xspace» и «Xbass II», а более длительное нажатие дает вам доступ к экранному меню — отсюда вы можете выбрать предпочитаемый цифровой фильтр, установите максимальную громкость и отрегулируйте яркость экрана самостоятельно. Кнопка рядом с этим циферблатом отвечает за сопряжение Bluetooth и выбор физического входа. На лицевой панели также есть несбалансированный 3,5-мм и балансный 4,4-мм выходы для наушников.

Есть также пять крошечных, но важных светодиодов. Один находится на поворотном циферблате и светится одним из пяти разных цветов, указывая уровень громкости (или мигает, когда звук устройства отключен). Каждый из них показывает, задействована ли схема «Xbass II» и/или «Xspace». Есть один для отображения используемого ввода (четыре цвета) и один для отображения аудиоформата, с которым в настоящее время имеет дело (семь цветов, по крайней мере два из которых очень похожи). «Интуитивно» это не так.

Между тем на задней панели есть два разъема USB-C (один для зарядки, один для передачи данных), балансный и небалансный аналоговые входы, а также цифровой коаксиальный вход 3,5 мм. Также имеется трехпозиционный переключатель для переключения тона «Xbass II» между «бас», «присутствие» или «бас и присутствие». Он даже меньше, чем тумблер в нижней части xDSD Gryphon, предназначенный для уменьшения скрытого шипения от высокочувствительных наушников-вкладышей.

Обзор iFi xDSD Gryphon: вердикт

Можно купить более доступный продукт от iFi и получить большую помощь в той производительности, которая доступна здесь, это правда. Но если беспроводная связь так же важна, как и проводной эквивалент, и если вы счастливы, что можете себе это позволить, xDSD Gryphon имеет огромное звуковое значение.

Также рассмотрите

Это смелый слушатель, который игнорирует мощный Mojo DAC/усилитель для наушников от Chord, когда покупает портативное устройство, которое не слишком обойдется в кругленькую сумму. Звучит Mojo изысканно, хотя, возможно, и не так стремительно, как iFi, а его интерфейс управления, по-своему, возможно, даже глупее, чем у Gryphon. Однако он работает без беспроводной связи, что может склонить чашу весов в вашу пользу.