Борьба начинается после того, как законное право на дикий лагерь в Дартмуре потеряно

Нанесший сокрушительный удар по правам доступа в Англии: богатый менеджер хедж-фонда, сравнительно недавно купивший большой участок земли в Дартмуре, выиграл судебный процесс по отмене давнего права людей разбивать лагерь на дикой природе. причалить

На протяжении десятилетий Дартмур был последним местом в Англии, где люди могли легально разбить лагерь в легких туристических палатках.палатки и гамаки без разрешения землевладельца — право, которое считалось закрепленным в Законе о Дартмурских общинах 1985 года. В законе говорится, что каждый может свободно заниматься развлекательными мероприятиями в Дартмуре, если они прибывают пешком или верхом.

Однако 59-летний миллионер Александр Даруолл, который с 2011 года владеет поместьем Блачфорд площадью 1619 гектаров (4000 акров) на юге Дартмура и занимается охотой на фазанов и охотой на оленей, недавно попытался свергнуть интерпретация акта, взяв Дартмурский национальный парк полномочия в суд.

Его юридическая команда утверждала, что кемпинг не является развлекательной деятельностью, и вчера сэр Джулиан Фло, канцлер Верховного суда, согласился: «По моему мнению, по первому вопросу, изложенному в [14] выше, заявители имеют право на заявление, которого они добиваются, что при его истинном толковании раздел 10(1) Акта 1985 г. не дает населению никакого права разбивать палатки или иным образом разбивать лагерь на ночь в Дартмур Коммонс. Любой такой кемпинг требует согласия землевладельца».

Это решение было встречено группами на открытом воздухе с всеобщим смятением и яростью. Они утверждают, что подавляющее большинство диких отдыхающих придерживаются строгих добровольных принципов не оставлять следов, и что любой, кто ведет себя деструктивно на болотах, в любом случае не будет соблюдать законы. За 35 лет существования существующих подзаконных актов — с толкованием того, что дикий кемпинг был законным — против них не было подано ни одной апелляции.

После вынесения решения Управление национального парка Дартмур выступил с заявлением, в котором говорится: «Мы действительно разочарованы результатом, но, очевидно, уважаем решение. Теперь мы тщательно рассмотрим нашу позицию, прежде чем принять решение о том, подавать ли апелляцию и на каких основаниях.

«Мы утверждаем, что дикий кемпинг является важной формой отдыха на открытом воздухе и способом насладиться особыми качествами национального парка — например, темным ночным небом, ощущением дикой природы и спокойствием, которое можно получить от общих мест. Дартмур. Если все сделано правильно и с уважением, это мало повлияет на окружающую среду, но может принести значительную пользу здоровью и благополучию».

Вы должны бороться за свое право на ночь в пустыне

В решении возникает вопрос, если кемпинг не рекреационный, то что это? В Законе об общинах Дартмура конкретно не упоминается кемпинг, но в нем упоминается ряд запрещенных действий, включая убийство животных и разведение костров, которые запрещены, и кемпинг не включен в этот список.

Борьба с постановлением, скорее всего, будет сосредоточена на этом, но сторонники дикого кемпинга обеспокоены тем, что испытывающий нехватку денег национальный парк будет изо всех сил пытаться найти средства для обжалования решения. Ходили разговоры о краудфандинговой кампании по сбору денег на апелляцию, и мы будем держать вас в курсе об этом.

А пока активисты и защитники более широкого доступа к сельской местности не принимают вчерашнее решение лечь – а скорее готовятся идти в бой за свое право лечь и ночевать в диких местах.

Движение за право на бродяжничество сегодня выступили против этого постановления, заявив: «Это очень реальный пример того, как, если мы не будем бороться за наше право на доступ к природе, его лишат. Дарволл — всего лишь еще один в длинной череде могущественных землевладельцев, которые используют свое произвольное владение землей, чтобы исключить нас, общественность, из сельской местности.

«Право на передвижение — это больше, чем ходьба. Наше право принадлежать к сельской местности — это наше право на тесную связь с природой и землей. Дикий кемпинг — это разбить палатку, когда ваше тело устало, и позволить пейзажу удерживать вас там, где вы принадлежите, это узнать о себе и природе, и это вдохновляет смотреть на космос, как мы это делали на протяжении тысячелетий. Потеря последнего места для свободного лагеря в Англии имеет большое значение, и это решение является напоминанием о том, почему мы сражаемся.

«Мы не отступим. Мы не позволим правомерному, человеконенавистническому поведению Дарволла уничтожить единственный оставшийся клочок земли, где нам разрешено свободно спать под открытым небом».

Чтобы помочь в этой борьбе, вы можете внести свой вклад в боевой сундук «Право на бродягу» здесь. А чтобы присоединиться к группе на Дартмуре в акции протеста 21 января, зарегистрируйтесь (бесплатно) здесь.

Обряды и ошибки

Провести ночь под звездами в Дартмуре многие на Юго-Западе (и за его пределами) считают обрядом посвящения, и вчерашнее решение будет иметь далеко идущие последствия. Сотни детей школьного возраста с удовольствием исследуют Дартмур во времена Герцога Эдинбургского. экспедиции каждый год и вызов Десяти Торов это ежегодное мероприятие, в ходе которого многие люди остаются ночевать на болотах.

Дартмур — это место, куда родители и молодежные группы водят молодых людей, чтобы научить их принципам кемпинга, не оставляющего следов, а бесчисленные туристы, байкеры, наблюдатели за дикой природой, фотографы и звездочеты проводят тихие ночи на болотах, не оставляя после себя беспорядка и беспокойства. никого в процессе. Все эти люди, если они решат продолжать свою безобидную деятельность, будут привлечены к уголовной ответственности по вчерашнему постановлению.

Разговаривая с T3 после приговора, исследователь и писатель Аластер Хамфрис сказал: «Меня шокирует, что богатому человеку может быть отдан приоритет перед Национальным парком, и что ему разрешено претендовать на 4000 акров дикой земли».

«И это нелепо, что кемпинг считается не развлекательной деятельностью, что поколения приятных приключений и важных связей с ландшафтом и природой подошли к концу, и что любому человеку позволено владеть, контролировать и исключать людей из 4000 акров нашей собственной сельской местности».

И отмеченная наградами журналистка о путешествиях, приключениях и отдыхе на природе Фиби Смит.автор книг о диком кемпинге и экстремальном сне, сказала нам, что она оплакивала потерю, которую представляет это постановление.

«Сегодняшнее решение — это огромный шаг назад, который ведет к дальнейшему ущемлению прав любителей активного отдыха», — сказала она. «Дикий кемпинг в Дартмуре — это рекреационная деятельность, которая может зажечь искру страсти в будущих защитниках дикой природы и окружающей среды. Целое поколение из нас лишилось этого из-за жадности миллионера-землевладельца. Единственный вариант сейчас — бороться с этим всем, что у нас есть».

Дарволл является донором Консервативной партии и исторически финансово поддерживал как UKIP, так и Vote Leave Ltd. Теневой министр окружающей среды лейбористов Алекс Собел пообещал, что, если его партия победит на следующих выборах, они расширят право на свободу передвижения. В Хранитель его цитируют в ответ на вчерашнее решение: «Наши национальные парки должны быть открыты для всех, и доступ к Дартмуру является неотъемлемой частью этого. Лейбористы расширят право на передвижение в рамках нашей программы для правительства. Наши природные пространства созданы для того, чтобы мы все разделили их для сохранения биоразнообразия, благополучия и справедливости».